Sapphô

Sapphô est connue comme la première grande poétesse de l'Histoire. Dans l'Antiquité, elle a été très célébre. Dixième des Muses, selon Platon, et illustre représentante d'une poésie lyrique renouvelée, son talent inégalé et ses amitiés passionnelles avec les jeunes femmes de Lesbos allaient marquer à jamais l'histoire de la littérature en Occident. Mais Sapphô devint vite une figure ambivalente : symbole de l'amour et de la liberté pour les uns, de la perversion pour les autres. Son oeuvre fut impitoyablement traquée et détruite par les représentants d'une morale à qui sa vie paraissait condamnable. Des douze mille vers que son oeuvre comptait, quelques centaines seulement ont survécu à l'épreuve du temps.
Cette recueil illustré rassemble un choix de fragments qui nous sont parvenus, et ceux découverts en janvier 2014 sur un papyrus antique. La traduction renouvelée en restitue toute l'émotion et le souffle originel.