Ca commence par une arnaque. En à peine 24 heures, toutes les économies d'une bande d'amis se volatilisent. Ou plutôt se retrouvent dans les poches de deux beaux escrocs. On est dans une province de Buenos Aires, en 2001, alors qu'une crise économique frappe l'Argentine. Et il ne fait pas bon voler les pauvres. Car voilà nos huit amis ruinés... et très en colère. Menés par une ancienne gloire du foot désormais patron d'une station-service sur le déclin, les "tocards" vont patiemment mûrir leur vengeance et préparer ce qui deviendra dans l'histoire du village "La nuit de l'usine".

Le principal défaut de ce roman, c'est que vous allez seulement rire aux éclats. Parce que non, vous ne trouverez pas de sens caché, pas de matière à réflexion érudite, pas de métaphore ou de morale dissimulée entre les lignes (comme cela a parfois été le cas chez Coupland). Non. Juste du rire, à chaque page ou presque, dans cette épopée vulgaire et complètement barrée où notre malheureux et pathétique héros ira de mal en pis, de tuiles en catastrophe, alors qu'il pensait se la couler douce en filmant une sorte de Koh Lanta foireux sur une île paradisiaque entouré de nymphettes pas farouches.