Fuyant L'Abattoir

Résumé :
¿qué miga de sueño puede quedar,
qué pizca de perdón,
si uno termina dándose manos a boca
con los amigos
ahorcados con sus corbatas
acuchillados por los maleantes
o recluidos en el manicomio
quelle miette de rêve peut rester,
quelle pincée de pardon,
si on finit par se retrouver
face aux amis
pendus avec leurs cravates
poignardés par les malfaiteurs
ou reclus dans l’asile de fous
Auteur(s) :
Ramiro Oviedo est né en 1952. Poète franco-équatorien, il vit en France depuis 1987.
Il est Professeur de Littérature latino-américaine à l’Université du Littoral Côte d’Opale à Dunkerque.