Voluptés

Transcriptions de conversations courageuses, traversées subjectives, incarnations du désir en action, décalages ou fragments d’origines, les Voluptés de Marianne Apostolides sondent la vie – cette trame qui se tisse – comme une perpétuelle mise en scène. Ces neuf récits jouent le jeu de l’oeuvre littéraire, cherchant au passage à « connaître le fin fond de l’histoire », celle d’un adultère, d’une première fois, ou celle du père et de son enfance troublée par la guerre.

Voluptés ou la réalité de l’écriture de soi explore intelligemment la place qu’occupent le langage et le désir au sein de nos existences. Aspirant à devenir « pur plaisir », Marianne Apostolides se laisse aller au récit comme glisserait un vaisseau de vérité absolue.

Traduction de Madeleine Stratford.
Voluptuous Pleasure: The Truth about the Writing Life is a collection of non-fiction whose title states that non-fiction does not exist. These stories, by acclaimed author Marianne Apostolides, are sensuous and smart, ambiguous but incisive in their truths. Voluptuous Pleasure will take you inside brothels and bedrooms, kitchens and consciousness; it will seduce you along the limits of non-fiction, making you question the veracity of anything you’ve ever read – or even experienced. (Source : BookThug)