NOUVEAU : Pour le retrait de vos commandes déjà payées, ouverture d'un accès indépendant place du Maréchal Leclerc. Sonnez à la porte rouge.

La nostalgie, l'automobile, l'infini / lectures de Pessoa, lectures de Pessoa
EAN13
9782021065046
ISBN
978-2-02-106504-6
Éditeur
Seuil
Date de publication
Collection
LA LIBRAIRIE DU XXE SIECLE
Nombre de pages
176
Dimensions
18 x 11 x 0 cm
Poids
134 g
Code dewey
869.141
Fiches UNIMARC
S'identifier

La nostalgie, l'automobile, l'infini / lectures de Pessoa

lectures de Pessoa

De

Traduit par

Seuil

La Librairie Du Xxe Siecle

Offres

C’est à l’automne 1964 qu’Antonio Tabucchi, étudiant à Paris, découvre en traduction française une plaquette avec un poème intitulé « Bureau de Tabac ». Son auteur : Fernando Pessoa. Depuis, les écrits du grand poète portugais n’ont jamais cessé d’accompagner la vie intellectuelle de Tabucchi.

À l’origine de ce livre, un événement qui prend place trente ans plus tard. Nous sommes à l’automne 1994 : Tabucchi est invité à faire quatre conférences aux étudiants de l’École des hautes études en sciences sociales, à Paris. Préservant le rythme vivant de ces rencontres, ce volume introduit à l’œuvre de Pessoa.

Si Pessoa demeure aussi célèbre que méconnu serait-ce parce que, « même s’il est là, Pessoa est toujours ailleurs ? » En lisant ses textes, en déchiffrant son univers, Tabucchi montre comment Pessoa, disant l’ordinaire de tout un chacun, explore l’intériorité de l’homme d’aujourd’hui.

L’absurde, la mauvaise conscience, le remords, le sens du mystère de la vie, l’indicible, l’inquiétante présence de l’Autre que nous portons toujours en nous (« notre part la plus secrète »), la nostalgie du possible, tels sont quelques-uns des thèmes pessoens que Tabucchi éclaire dans ce livre.

Ce livre a fait l’objet d’une première édition en 1998. Cette nouvelle édition, qui a été mise au point par Antonio Tabucchi (1943-2012), s’enrichit d’un chapitre inédit, « De la cardiopathie de Fernando Pessoa ».

Antonio Tabucchi est né près de Pise en 1943 et mort à Lisbonne en 2012. Il est l’auteur d’une vingtaine de livres et fut le traducteur et le passeur de l’œuvre de Fernando Pessoa en italien. Ont notamment été publiés en français : Nocturne indien (Gallimard, 1986, Prix Médicis étranger), Les Trois derniers jours de Pessoa. Un délire (Seuil, « La Librairie du XXIe siècle », 1994) et Tristano meurt (Gallimard, 2004).
S'identifier pour envoyer des commentaires.

Autres contributions de...

Plus d'informations sur Antonio Tabucchi
Plus d'informations sur Bernard Comment